Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des faiseurs de rêves @ Viki
Je t'accorde une vie de rêve - Épisode 38 -
Sœur Shuang.
Fu Sheng, même si le Maître est parti,
tant que tu as du souffle,
je continuerai de faire perdurer Mei Gao Mei.
Maintenant que tu as été nouvellement nommé chef,
tu dois protéger la famille Hong à la place du Maître.
Tu dois faire voir à ces gens que
nous, la famille Hong, ne nous effriterons pas aussi facilement.
Sœur Shuang, sois rassurée.
Tant que moi, Luo Fu Sheng, vivrai, Mei Gao Mei continuera son activité.
La famille Hong restera la famille qui domine Dongjiang.
Demain se tiendront les funérailles de Hong Zhen Bao.
Les condoléances se feront chez lui.
J'ai entendu dire que les personnes les plus influentes de Dongjiang viendront présenter leurs respects.
Se pourrait-il qu'ils veulent le faire passer pour un grand héros ?
Le commissariat a déjà suivi tes instructions et informé toute la ville
que Hong Zhen Bao s'était associé aux Japonais et a trahi le pays.
Personne ne devrait y assister
ou la police les punira comme le dit la loi.
Ils le font à grande échelle.
Le but est de diffamer les Japonais d'avoir alimenté la controverse.
La famille Hong veut juste présenter Hong Zhen Bao
en grand héros, n'est-ce pas ?
Je ne les laisserai pas faire à leur guise.
Nous leur donnerons ce qu'ils craignent.
À ce moment-là, si nous les Japonais nous interférons,
cela créera une atmosphère de terreur.
Inspecteur Xu, demain, nous devrons compter sur toi.
Laisse-moi te le rappeler, n'aie pas le cœur tendre.
Nous les Japonais serons discrètement sur le qui-vive.
Oui.
Hong Zhen Bao
Dian (Libation pour le défunt)
Fu Sheng. Lan Lan.
Xu Xing Cheng a rameuté un grand nombre de policiers pour empêcher les personnes
de présenter leurs respects au Maître Hong.
Da ge !
Aujourd'hui, ce sont les funérailles du Maître. Notre priorité est de l'enterrer.
Tu ne dois commettre aucune erreur.
La famille Hong ne peut pas se permettre de perdre un autre pilier.
Je ne veux pas voir ça aux funérailles de mon père. Tu es également blessé.
Mais c'est parce que ce sont les funérailles de Père adoptif
que je ne peux pas laisser Xu Xing Cheng semer la pagaille cette fois.
Même s'il y a beaucoup de policer à l'extérieur,
si quelqu'un veut entrer, il le peut encore.
C'est juste que j'arrive pas à croire
qu'à Dongjiang, on ne fasse pas preuve de loyauté.
Il y a tellement de gens venus présenter leurs respects mais personne ne peut entrer dans la salle.
Si quelqu'un ose défier la police,
cela signifie qu'il ne veut plus mener une vie agréable à Dongjiang.
Nous sommes venus aujourd'hui pour présenter nos respects au Maître Hong.
Ceux qui ne sont pas concernés, restez en dehors.
Toute la famille Lin est présente.
Quel est le problème ? N'avez-vous toujours pas appris des derniers événements de la famille Hong ?
Malheureusement, nous avons pas mal de personnes, mais nous ne sommes pas unis.
Xu Xing Cheng, nous devons présenter nos respects au défunt.
Je te conseille de ne pas faire l'ignorant et créer un scandale jusqu'à harceler tout le monde.
Ruo Meng, rentre avant.
Je n'ai pas envie qu'il t'arrive quelque chose.
Je ne rentrerai pas.
Très bien, je vous ai déjà avertis.
Que celui qui ose présenter ses respects
n'accuse pas la police d'être impolie !
Xu Xing Cheng, n'oublie pas que
Hong Zhen Bao est ton beau-père !
C'est du passé. À présent, je n'ai aucun lien avec un traître.
Écoutez-moi bien.
Hong Zhen Bao, parmi toutes les affaires de police,
est un suspect qui a été de mèche avec les Japonais.
Tant que la vérité n'est pas révélée, quiconque ose présenter ses respects,
nous, la police, avons le droit de faire feu et de tuer n'importe qui.
Xu Xing Cheng, n'accuse pas à tort Maître Hong de trahison.
C'est un héros qui est ostensiblement contre les Japonais !
Un héros ? Pourquoi n'ai-je pas vu cet aspect héroïque chez le Maître Hong ?
Les Japonais ont toujours voulu se servir du port de la famille Hong pour importer de l'opium et empoisonner les citoyens.
Le Maître Hong ne voulait pas voir Dongjiang dans cet état.
Alors il n'a cessé de rejeter l'offre d'importer de l'opium.
C'est pour cette raison que les Japonais ont décidé de l'éliminer.
Les actes de Maître Hong ne font-ils pas de lui un héros ?
Tu dis simplement ce qui te passe par la tête sans preuve pour l'appuyer.
Où est la preuve ?
Je l'ai !
Je viens dire au revoir à mon frère, le Maître Hong.
Comment pouvais-je ne pas être présent ?
Aujourd'hui, j'ai amené mes témoins avec moi.
Comment ces deux personnes peuvent compter comme témoins ?
D'après ce que tu as dit précédemment, que le Maître Hong était de mèche avec les Japonais,
ce sont des foutaises et tu tentes simplement d'en accuser Maître Hong.
Dans cette affaire, tu ne peux pas être compté également comme témoin.
Lin Dao Shan, tu...
J'ai plus de preuves.
Tout le monde !
Voici la preuve que les Japonais ont cherché à tuer Maître Hong !
Ils ont planifié un banquet à Hong Men (pour le tuer)
en recrutant Xing Long Guan pour tuer Maître Hong en secret !
Ils ont également versé une grosse somme d'argent à l'avance,
en disant que lorsque la mission serait terminée, qu'on leur donnerait encore plus.
Toutefois, ils ont choisi la mauvaise personne. Bien qu'il est le chef de Xing Long Guan,
il est de la communauté mais
il ne perdrait pas son intégrité afin de protéger le vieux Maître Hong et
a combattu avec virulence les Japonais.
Il a fini gravement blessé et a failli mourir.
Voici l'argent de la banque Ri He.
La banque Ri He a un passé militaire avec les Japonais.
Même si je n'évoque pas cette partie, tout le monde le sait clairement.
Et alors ? C'est peut-être la preuve de la famille Lin
en travaillant avec des hommes d'affaire japonais.
Inspecteur Xu, seul un chien fou mordrait.
Tout le monde sait que la famille Lin n'a jamais fait des affaires avec les Japonais.
Que ce soit par le passé, le présent ou le futur, nous ne travaillerons jamais avec eux.
Tous ceux qui sont présents ici peuvent servir de témoins.
Laissez-nous entrer ! Laissez-nous entrer !
Le Maître Hong était un homme honorable. Il aurait préféré mourir
pour empêcher les Japonais d'envahir notre pays
et les gens de Dongjiang.
C'est un véritable héros, une personne dont il faut se souvenir.
Chacun de nous a le droit d'entrer.
Laissez-nous entrer !
Allez, allez.
Allez, allez, allez.
- Père ! - Papa !
Papa !
Père !
- Papa ! - Père !
Papa !
Qi Fei ! Qi Fei ! Amène la voiture tout de suite !
Père ! Père !
Jeune maître...
Le coupable a-t-il été retrouvé ?
Cette personne est très rusée alors nous l'avons perdu.
- Mais il y a un indice important. - Qu'est-ce que c'est ?
L'allié qui était avec lui parlait en japonais.
Ce n'est pas une surprise que les Japonais se cachaient derrière.
Comment ça se passe, Docteur ?
M. Lin, Mlle Lin,
j'ai fait de mon mieux mais je n'ai rien pu faire de plus pour le sauver.
Désolé.
Papa, tu iras certainement bien. Papa...
Mon propre corps...
je le sais mieux que quiconque.
Toute ma vie, j'ai vous ai eu tous les deux.
Cela me suffit pour ne pas avoir de regrets.
- Papa ! - Père !
Qi Kai,
à l'avenir, la famille Lin et Ruo Meng est entre tes mains.
Tu dois...
bien prendre soin de ta petite sœur.
Père, je suis sûr que tu t'en remettras.
Fu Sheng... Fu Sheng...
Mon Oncle.
Concernant Xu Rui An, la personne envers qui je suis plus désolé,
c'est toi.
Si je n'avais pas été aussi impulsif par le passé...
je n'ai jamais laissé à ton père une chance de s'expliquer.
Tu ne serais pas
devenu orphelin à un si jeune âge.
J'ai une dette envers ton père.
- Mon Oncle ! - Père !
Tout le monde, écoutez bien.
À part être le chef de la famille Lin,
à vrai dire, je suis également
le cerveau de Xing Long Guan.
Donc je savais que les Japonais
voulaient utiliser Xing Long Guan pour tuer Hong Zhen Bao,
se servir de Xing Long Guan pour éradiquer la famille Hong.
- Qi Kai... - Père !
À partir d'aujourd'hui, Xing Long Guan
est également entre tes mains.
Fu Sheng...
les deux frères
doivent travailler ensemble
et avoir une confiance mutuelle l'un envers l'autre.
Père, sois rassuré.
Mon Oncle, nous le ferons assurément.
Fu Sheng,
au début, je comptais
ramener ton père adoptif
en guise d'excuse pour avoir tué ton père.
Quel dommage que je n'aie pas réussi. Lan Lan,
j'ai été incapable de sauver ton père
et seulement pu redorer sa réputation.
Ne m'en veux pas, s'il te plaît.
Pardonne-moi...
Oncle Lin,
je t'en ai jamais voulu.
Si mon père savait que tu avais payé le prix fort pour le blanchir,
il serait forcément en colère.
Tu dois donc être en bonne santé.
Je suis le grand frère de ton père.
Il ne m'en voudra pas.
Fu Sheng...
À l'origine, vous étiez amoureux tous les deux,
mais à cause de moi,
trop embourbé dans le passé et ayant commis tellement de méfaits...
À cause d'aînés comme nous,
vous ne devez pas renoncer à votre relation juste à cause des querelles que nous avions.
Vous devez être ensemble.
Peu importe l'obstacle auquel vous ferez face,
vous devez persévérer. Compris ?
Mon Oncle,
sois rassuré.
J'emploierai assurément ma vie
pour protéger Ruo Meng.
Fu Sheng, ma précieuse fille
est entre tes mains.
- Mon Oncle ! - Père !
- Papa !
- Père ! - Je vais bien.
Je suis très fatigué.
Je crois... Je veux me reposer.
Vous pouvez tous sortir.
Allez.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des faiseurs de rêves @ Viki
Anni,
je ne peux pas...
je ne peux laisser mon enfant
me regarder mourir.
Attends-moi.
Tu as même fait tuer Lin Dao Shan !
Les gens qui refusent d'obéir,
bien entendu que nous ne les garderons pas.
Mes hommes n'ont pas été intelligents et l'ont laissé dire des foutaises avant de passer à l'action.
C'est vraiment une ordure.
Viendra donc un jour où je me ferai tuer par toi, c'est ça ?
Ton destin demeure entre tes mains.
Veux-tu le tenir fermement,
ou être comme cette tasse qui vient d'éclater en morceaux ? Donne-moi ta réponse.
Fu Sheng.
Comment ça se passe ?
Maintenant que tu tournes et que tu aides Da ge dans les affaires familiales,
est-ce que t'en sors ?
Je vais bien, sois rassuré.
Comment se porte le port de la famille Hong en ce moment ?
J'ai retiré toutes les marchandises du port
et je ne laisserai jamais les Japonais en profiter.
À présent, Ge Ge a également transféré la majorité des biens de la famille Lin.
Il clôture aussi progressivement quelques affaires internationales,
pour empêcher les Japonais de s'en servir à leur avantage.
Nous devons être fermes et ne pas les laisser
continuer à dominer Dongjiang.
Ruo Mang, tu as changé.
J'ai toujours cette impression que tu n'es plus celle que tu étais avant.
Comme si tu étais devenue une nouvelle personne.
Pourquoi ? Ai-je manqué quelque chose ?
C'est peut-être parce que les aînés à mes côtés
me quittent doucement.
Et peut-être me forcer à mûrir du jour au lendemain
Est-ce que tu me caches encore quelque chose ?
Il n'y a rien.
Dans mon cœur,
tu es à présent la personne la plus importante.
Alors s'il arrive quoi que ce soit,
tu dois m'en informer au préalable.
Compris ?
Dépêche-toi de manger.
Vous devez tous réfléchir attentivement. Je ne suis pas de ton avis, Lao Xue.
Je pense que ce serait le mauvais moment si nous le faisons maintenant.
Ruo Meng !
Pourquoi es-tu venue ?
J'ai fait très attention, ne vous en faites pas si je suis suivie.
Assieds-toi ici.
Ruo Meng,
nous sommes déjà au courant pour la mort de ton père.
Nos condoléances.
Je venais d'avoir un père
et maintenant je l'ai perdu.
Tout...
a été causé par les Japonais.
C'est vrai.
Les Japonais lorgnent la Chine.
Si leur ambition effrénée évolue en guerre,
cela aura pour résultat la destruction de plusieurs familles
et beaucoup d'enfants seront séparés de leurs parents.
Je veux rejoindre Tai Xing.
À cause la mort de mon père, cela m'a rappelé
que les gens ne vivent pas que pour eux.
Ils devraient aussi aider les autres à survivre.
Tout ce que vous avez fait pour moi m'a aussi appris
qu'une conviction peut changer une communauté.
Un pays.
Je veux également
contribuer à Dongjiang comme je peux.
C'est super, Ruo Meng.
Bienvenue.
Nous t'accueillons dans notre grande famille.
Très bien.
Ruo Meng, puisque tu fais partie des nôtres,
nous allons tout de suite de confier ta première mission.
De quel genre ?
Maintenant que les Japonais ont les yeux sur nous,
et la liste des Vers de Terre (Nom de la mission) est entre les mains de Xu Xing Cheng.
Si tel est le cas, dans ce monde,
il reste encore une personne que peut avoir la confiance de Xu Xing Cheng,
et cette personne, c'est uniquement moi.
J'accepte la mission.
- Ne m'attrapez pas ! - Ge !
- Ge, réveille-toi... - Ne m'attrapez pas !
Ge, as-tu fait un cauchemar ?
Rassure-toi, Yuan Yuan. Je vais bien.
Rassure-toi.
Dernièrement, je suis trop épuisé.
Je sais, Ge.
Récemment, il y a beaucoup de choses qui te perturbent.
En vérité, dans ton cœur, tu es également malheureux. N'est-ce pas ?
Comment cela se pourrait, Yuan Yuan ?
Ton frère est inspecteur de police.
J'ai déjà eu affaire à ces genres de situations.
Ge, il y a quelque chose que je voudrais te dire qui pourrait t'agacer.
Quoi ?
Tu me donnes l'impression
de ressembler de plus en plus à Papa.
Je suis comme Papa ?
Comment je peux être comme lui ?
Je l'ai détesté toute ma vie.
Ge, je t'en supplie. Jamais tu ne dois devenir comme lui.
Sois rassurée.
Je ne le serai pas.
Tu n'as pas l'air très bien, Inspecteur Xu.
Ne me dis pas que mon appel a interrompu tes doux rêves ?
Dernièrement, je suis très fatigué. Mentalement et physiquement.
Alors prends une tasse de thé pour booster ton énergie.
Avec ton état mental actuel, j'ai du mal à te faire confiance.
Pourquoi as-tu demandé à me voir ?
Tu sais bien les familles Hong et Lin.
Que vont-ils nous faire par la suite, d'après toi ?
La famille Lin, concernant la situation financière
ou celui qui a la charge de Xing Long Guan,
détient un gros avantage.
Avant l'aggravation de la situation sino-japonaise,
ils comptent encore sur le commerce international
pour étendre leur productivité.
Dans le même temps, la famille Hong possède un avantage en terme de ports.
Alors les deux familles vont certainement travailler ensemble.
Si tu veux les détruire, tu dois rompre leur chaîne de financement,
ce qui signifie s'approprier leurs ports.
Pas étonnant que l'inspecteur Xu ait été éduqué à l'étranger.
Tu as une vaste expérience et ton analyse est concise.
Tu seras pour toujours le meilleur ami des Japonais.
Désolé.
Entre nous,
c'est purement une relation de manipulation et d'être manipulé.
En parlant de relations, je pense que
nous devrions faire un pause un moment.
Arrêter ? Pourquoi ?
Récemment, les chefs des trois grandes familles meurent les uns après les autres
que nous ayons des relations directes ou indirectes.
C'est la grosse pagaille dans mon cœur, alors je veux me retirer.
Te retirer ?
En travaillant avec nous, les Japonais. Si tu dis vouloir te retirer,
tu peux le faire ?
Quoi ?
Ne me dis pas que tu uses des mêmes tactiques sur eux que sur moi ?
Si tu hésites jusqu'à ce que tu sois forcé de faire plus,
c'est peut-être une possibilité.
Ce genre de menace ne fonctionne pas sur moi.
Inspecteur Xu !
Ce que tu désires, nous pouvons le satisfaire.
Que veux-tu d'autre ?
J'ai tué mon père en personne pour avoir cette position.
À la base, je pensais pourvoir être très heureux,
mais maintenant, je me sens si vide à l'intérieur.
Oui, je sais. Vous pouvez me donner beaucoup de choses,
mais ce ne sont pas des choses que je veux.
Puisque te donner des choses ne te satisfait pas,
pourquoi ne pas te donner une personne ?
Qui donc ?
La personne que tu aimes le plus, Lin Ruo Meng.
Que cherches-tu à lui faire ?
Rien.
Je veux la mettre à tes côtés.
Pour que tu puisses la voir tous les jours.
Facile à dire.
Ruo Meng ne veut pas du tout me voir actuellement.
En Chine, il existe un vieux dicton qui dit
qu'un amour se développe avec le temps.
Je suis persuadée qu'avec nos efforts,
elle tombera forcément amoureuse de toi.
Ruo Meng jie, tu as très bien joué aujourd'hui.
C'est vrai, elle a très bien joué.
Bien, nous allons y aller, Ruo Meng jie.
D'accord, j'y vais.
Salut.
Ge.
Tu reconnais encore ce frère ?
Je sais.
Je n'ai pas les qualités pour être ton grand frère à présent.
Maintenant, tu es la première fille de la famille Lin.
Ne te méprends pas.
Je ne me sers pas de ta renommée pour me rapprocher de toi.
Je suis juste...
seul et personne pour me tenir compagnie.
Parfois, je pense à toi
et cherchais à te voir.
Ge,
quoi qu'il en soit,
tu as été gentil avec moi.
Toute ma vie, tu as également été mon frère.
Avec ces paroles,
je suis déjà très satisfait.
Mais je sais aussi
que tu as ce frère décevant à tes côtés
qui a sali la réputation de la fille de la famille Lin.
Je ne te dérangerai pas davantage.
Ge !
Garde ceci.
Pourquoi es-tu si maigre ?
En tant que frère, non seulement je me suis mal occupé de toi,
mais je t'ai même fait ces choses.
Cet argent...
je n'ai pas l'audace de l'accepter.
Cet argent, tu dois le garder.
Les choses du passé,
n'en parlons plus.
Parfois...
je me déteste...
pour ne pas avoir changé mes mauvaises habitudes.
Même si tu me donnes cet argent,
je m'en servirais quand même pour jouer.
Je ne mérite la pitié de personne.
Ge, puisque tu es si honnête pour me dire la vérité,
cela montre que tu as encore confiance en moi.
Nous resterons toujours une famille.
N'aie pas peur de moi.
Pour moi, ta sœur,
tournons une nouvelle page, d'accord ?
Très bien.
Allez !
Que faites-vous ?
Lâchez-la !
Qui êtes-vous ?
Qui êtes-vous ? Relâchez-moi ! Ge !
Stop !
Ge !
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des faiseurs de rêves @ Viki
Tu es réveillée ?
Xu Xing Cheng !
Où suis-je ?
C'est ma maison. Ma chambre.
Pourquoi suis-je ici ?
Tu as un très grave accident.
Tu ne t'en souviens pas ?
Je...
Je ne m'en souviens plus clairement.
J'ai juste... J'ai très mal à la tête.
C'est tout à fait normal.
Après ça, tu devrais prendre un bon repos. Compris ?
Ruo Meng ?
Qui est Ruo Meng ?
Tu ne sais pas qui est Ruo Meng ?
Je ne sais pas.
Je suis Tian Ying.
Tian Ying ?
Bon, d'accord. N'y pense pas trop.
Allez, mange un peu de porridge.
Que... qu'est-ce qui m'est arrivé au juste ?
La seule dont je me suis souvenue, c'est que j'allais raccompagner mon frère dans notre ville natale,
mais...
Où est mon frère ?
Ton frère s'est trouvé dans le même accident que toi,
renversé par une voiture.
Mon frère...
n'est plus.
Tian Ying, j'ai déjà fait préparer ses funérailles.
Repose-toi, puis dans quelques jours,
je t'emmènerai sur son dernier lieu de repos.
Je veux...
Je veux être seule pour réfléchir.
Très bien.
Alors s'il y a quelque chose, dis-le-moi.
Da ge !
- Alors ? Tu as quelque chose ? - Non, et toi ?
Elle n'est toujours pas rentrée.
Ça fait déjà une nuit, pourquoi n'est-elle pas revenue ?
Lin da ge !
Xing Yuan, pourquoi es-tu venue ?
Ruo Meng jie est en ce moment chez nous.
Chez vous ?
C'est mon frère qui l'a ramenée dans notre maison.
Attends, écoute le reste. Ruo Meng souffre d'amnésie.
D'amnésie ?
Elle ne se souvient déjà plus qu'elle est Lin Ruo Meng
ni de Lin da ge non plus.
Comment est-ce possible ?
À l'instant, alors qu'elle descendait les escaliers, je l'ai discrètement questionnée.
Elle se souvient encore de Fu sheng ge, mais plus du tout en bien.
Même si vous récupériez Ruo Meng jie dans cet état,
avec sa personnalité actuelle, elle pourrait tenter de s'enfuir.
C'est impossible, impossible.
C'est à cause de Xing Cheng.
Yuan Yuan, tu vas rester ici.
Ne laisse pas Xing Cheng découvrir que c'est toi qui as donné l'information.
Mais !
Le médecin m'a déjà dit
que tu n'étais pas autorisée à faire des activités exténuantes.
Tu peux seulement faire de simples tâches pour aider ton cerveau à récupérer.
C'est bon, vas-y doucement. Tu n'auras plus de migraines.
Merci, Xing Cheng. Tu restes celui qui me traite le mieux.
Vous ne pouvez pas entrer ! Vous ne pouvez pas entrer !
Arrêtez-vous.
- Qu'est-ce que tu fais ? - Vous ne pouvez pas entrer !
Xing Cheng !
Inspecteur Xu !
Qu'as-tu l'intention de faire en amenant Ruo Meng ici ?
Lâchez-le !
Viens.
Luo Fu Sheng,
Tian Ying m'a choisi. J'ai gagné.
Dieu est juste.
- Quelle bêtise racontes-tu ? - Luo Fu Sheng !
Pourquoi es-tu tout le temps comme ça ?
Y a-t-il une utilité à toujours faire appel à la violence au lieu de parler ?
Ruo Meng...
Ruo Meng ?
Pourquoi tout le monde n'arrête pas de m'appeler Ruo Meng ?
Qui est-ce ? Je suis Tian Ying.
Tu es Ruo Meng. Je suis ton grand frère.
- Tu ne te souviens vraiment de rien ? - N'importe quoi !
C'est Tian Ying ! Il n'y a pas de Lin Ruo Meng ici !
Ici, c'est la maison de Xing Cheng.
Vous n'êtes pas les bienvenus ici. Veuillez partir.
Avez-vous entendu tous les deux ?
C'est ce que Tian Ying a dit en personne.
Elle a déjà fait son choix.
Vous êtes même entrés par effraction dans la maison de l'inspecteur en chef.
J'ai le droit de vous arrêter tous les deux.
Mais pour le bien de Tian Ying, je pardonnerai ceci pour cette fois.
Si vous ne partez pas immédiatement,
ne m'accusez pas d'être grossier.
Ruo Meng, Xu Xing Cheng t'a-t-il menacée ?
Je vais le redire.
Vous n'êtes pas les bienvenus ici.
M. Luo !
Huang Xin Han ?
Je me demande si ça te dit de marcher avec moi. J'ai un secret à te dire.
Désolé. Je ne suis pas intéressé.
Et si je dis que ce secret concerne Ruo Meng ?
Rester à la maison est si ennuyeux et alors que je suis d'humeur à faire les boutiques,
ces deux-là me suivent.
Ge ge se préoccupe seulement de toi.
Quand il n'est pas là, il veut qu'ils te protègent 20 h par jour.
S'il ne m'accompagne pas, à quoi bon envoyer ces gardes du corps pour me protéger alors ?
Maintenant, je ne suis pas d'humeur à faire les boutiques.
Ce fleuriste a l'air bien.
Allons acheter quelques fleurs pour raviver l'atmosphère à la maison.
- Allons-y ! - Tian Ying jie,
tu ne te souviens de rien ?
Me souvenir de quoi ?
Par le passé, tu travaillais ici.
Vraiment ?
Quelle coïncidence. Raison de plus pour que nous entrions.
Allons-y.
Mais mon frère a dit...
Doit-on encore l'écouter ? Allons-y.
Boutique de fleur fraîche Xin Yi
Si vous entrez dans la boutique, les clients pourraient être effrayés. Vous ne croyez pas ?
Attendez juste ici. Tian Ying et moi reviendrons vite.
Bienvenue.
Mlle Lin, c'est vous.
Mlle Lin ?
Vous devriez simplement l'appeler Tian Ying.
Tian Ying.
C'était ton amie lorsque tu travaillais ici.
Bonjour, je ne me souviens pas de ce qui s'est passé avant. J'en suis navrée.
Ce n'est rien. Quelle fleur voudrais-tu acheter aujourd'hui ? Jette un œil.
Merci.
Yuan Yuan, je ne me sens pas très bien et j'aimerais aller aux toilettes. Tu peux faire tes emplettes en attendant.
Pourquoi m'as-tu amené ici ?
Fu Sheng, assieds-toi d'abord.
Fu Sheng, te voilà.
Lao Xue !
Luo Fu Sheng, la raison pour laquelle je t'ai demandé de venir ici est pour parler de quelque chose.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des faiseurs de rêves @ Viki
♫ Je ne sais pas grand-chose ♫
♫ J'ai donné tout ce que je peux ♫
♫ Être possessif, c'est mauvais ♫ ♫ L'amour devrait être intense ♫
♫ Être ici, cela veut tout dire ♫
♫ Je ne veux pas grand-chose ♫
♫ T'avoir est suffisant ♫
♫ Famille, inconnus et amis... attendez juste une minute de plus ♫
♫ Il semblerait qu'ils soient ♫
♫ des poids que je ne peux supporter ♫
♫ Je souhaite un bonheur récité doucement, je te souhaite un amour paisible et durable ♫
♫ Un arc-en-ciel apportant de la joie apparaît dans les nuages ♫
♫ Alors que la pluie tombe parfois sur notre détermination ♫
♫ Nous nous accrocherons toujours à nos rêves ♫
♫ Je te souhaite un amour au clair de lune ♫
♫ Les étoiles scintillantes s'épanouissent dans les nuages ♫
♫ Alors que parfois le vent balaye nos souvenirs ♫
♫ Nos rêves nous donneront toujours du courage ♫
♫ Je t'accorde une vie de rêve ♫
♫ Avec de l'amour tout le long du chemin ♫